Tuesday, 16 September 2008

Shen Kuo's Book

Because I had only my writing brush and ink slab to converse with, I call it Brush Talks.- Shen Kuo

In 1088, Shen Kuo published the Dream Pool Essays or the "Brush Talks" book. On the subject of empiricism, he noted:
Those in the world who speak of the regularities underlying the phenomena, it seems, manage to apprehend their crude traces. But these regularities have their very subtle aspect, which those who rely on mathematical astronomy cannot know of. Still even these are nothing more than traces. As for the spiritual processes described in the I Ching that "when they are stimulated, penetrate every situation in the realm," mere traces have nothing to do with them. This spiritual state by which foreknowledge is attained can hardly be sought through changes, of which in any case only the cruder sort are attainable. What I have called the subtlest aspect of these traces, those who discuss the celestial bodies attempt to know by depending on mathematical astronomy; but astronomy is nothing more than the outcome of conjecture.

No comments: